21 abril de 2010 a les 13:07

L’Oficina de Català de la Bisbal organitza la lectura dels Poemes del món al Mundial

Poemes del Món és possible gràcies a la participació d’alguns alumnes dels cursos de català per a adults de la Bisbal que han triat un poema per llegir en la seva llengua materna. Per deixar constància de la trobada s’ha editat un llibret que recull tots els textos que es llegiran durant l’acte, al costat de la traducció al català quan convé, per facilitar-ne la comprensió. Majoritàriament, les traduccions són obra dels mateixos alumnes, que han comptat amb l’ajuda del professorat.

Des de l’Oficina de Català s’aposta pel fet que la llengua és una eina per establir lligams i pel fet que el català pot esdevenir llengua comuna, de relació, de cohesió social, compartida per tota la comunitat com a llengua habitual de comunicació. ‘Però es dóna la paradoxa que molta gent que ha nascut aquí renuncia a parlar-los en català. Cal que canviem aquesta actitud i ens hi adrecem sempre en català, perquè només així facilitarem la seva integració a casa nostra’ assegura la responsable de l’Oficina de Català de la Bisbal,  M. Dolors Figueras.